RIDAA: Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado.
Anexos RIDAA: Anexos Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado.
Nch2485: Instalaciones domiciliarias de agua potable - Diseño, cálculo y requisitos de las redes interiores.
Nch2794: Instalaciones domiciliarias de agua potable - Estanques de almacenamiento y sistemas de elevación - Requisitos.
Nch2459: Instalación de medidores remarcadores de agua potable fría de 3,5,7 y 20 m3/h de caudal máximo.
Nch777/1: Agua potable - Fuentes de abastecimiento y obras de captación -Terminología, clasificación y requisitos generales.
Nch777/2: Agua potable - Fuentes de abastecimiento y obras de captación- Captación de Aguas Subterráneas.
Nch409/1: Agua potable - Parte 1: Requisitos.
Nch409/2: Agua potable - Parte 2: Muestreo.
Nch691: Agua potable - Conducción, regulación y distribución.
Nch692: Agua potable - Plantas elevadoras - Especificaciones generales.
Nch2836: Agua potable - Sistemas de arranques - Especificaciones.
Nch1105: Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes.
Nch2472: Aguas residuales - Plantas elevadoras - Especificaciones generales.
Nch2592: Uniones domiciliarias de alcantarillado en tuberías de policloruro de vinilo (PVC) rígido - Requisitos.
Nch2593: Uniones domiciliarias de alcantarillado en tubos de hormigón simple - Requisitos.
|
RIDAA:
Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado.
Anexos RIDAA:
Anexos Reglamento de Instalaciones Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado.
Nch2485:
Instalaciones domiciliarias de agua potable - Diseño, cálculo y requisitos de las redes interiores.
Temáticas principales:
Requerimientos exigidos: Una presión mínima de 14 m.c.a. en la llave de paso ubicada después del medidor, agua abajo del arranque domiciliario, deberá estar asegurada por el prestador.
Para alimentar a dos artefactos se deberá utilizar, como mínimo, una tubería de 19 mm de diámetro. Si se alimenta a un solo artefacto, se podrá utilizar una tubería de 13 mm de diámetro.
Las llaves de paso deberán estar incluidas en cada recinto, de manera de instalar como mínimo una llave de paso para la instalación de agua fría y otra para la instalación de agua caliente, incluyendo además una llave de paso adicional exclusivamente para el inodoro.
Diseño de la instalación: En las tuberías de la red interior, la velocidad del agua no debe ser mayor a 2,0 m/s y en las tuberías de la red exterior y distribución principal, no debe ser mayor a 2,5 m/s.
Para calcular las pérdidas de carga presentes en la instalación generalmente se utiliza el método de la longitud equivalente, pero además existe el método simplificado y el método cinético.
La presión que debe tener el artefacto de la instalación agua potable que presente la presión más baja, no debe ser inferior a 4 m.c.a., cuando la instalación se alimenta de la matriz pública y 7 m.c.a. si la instalación se alimenta por sistema de bombas de elevación, teniendo en cuenta, para este último sistema, la máxima presión permitida por cada artefacto, sin sobrepasar además, los 50 m.c.a..
Nch2794:
Instalaciones domiciliarias de agua potable - Estanques de almacenamiento y sistemas de elevación - Requisitos.
Cada una de estas instalaciones tienen que poseer estanque de acumulación de agua potable, y un sistema de elevación para que ésta sea distribuida por la instalación domiciliaria.
Temáticas principales: Si la presión entregada por la red pública, mencionada en el certificado de factibilidad de dación de servicios sanitarios, es capaz de suministrar adecuadamente de agua potable a la edificación, se podrá prescindir del sistema de elevación y estanque, pero el proyecto deberá estar diseñado para construirlo cuando sea necesario.
Localización: Pueden estar localizados sobre la edificación, el la parte intermedia o en la planta baja.
Estanque: Su volumen se calcula teniendo como referencia el consumo medio diario. De este modo se tiene que su volumen debiera ser de un 50% o más del consumo medio diario para instalaciones domiciliarias de agua potable con suministro de la red pública. En en hospitales, debiera ser de un 100%, y en instalaciones con abastecimiento privado con suministro propio, un 70%.
Para mantener la calidad del agua, el estanque debiera diseñarse con materiales que cumplan esta función, de manera que cuenten con probadas propiedades de impermeabilidad y resistencia, además de no ser tóxicos, para que así no contaminen el agua potable.
Sistema de elevación: El sistema de bombas de elevación debe contar con una bomba adicional de reserva, que tenga la misma capacidad que la mayor bomba del sistema. Si la edificación tiene más de diez pisos, el sistema de elevación puede ser subdividido.
Pruebas: Se debe realizar una prueba hidráulica para verificar que la instalación es completamente impermeable, y pruebas de los equipos elevadores y demás accesorios, para verificar su correcto funcionamiento.
Nch2459:
Instalación de medidores remarcadores de agua potable fría de 3,5,7 y 20 m3/h de caudal máximo.
Esta norma es aplicable a los medidores remarcadores tipo velocimétrico, que tengan transmisión magnética o mecánica, de acuerdo a la Norma Chilena 1730, con los caudales máximos mencionados anteriormente.
También es aplicable a los medidores remarcadores que se encuentran en proyectos de dos o más edificaciones, ubicados en el tramo expuesto del arranque interior.
Temáticas principales:
- Los planos utilizados en la instalación pueden ser los planos tipo otorgados por el prestador o también los que son mencionados la norma.
- Las características de los medidores remarcadores estarán de acuerdo a lo que se menciona en la Norma Chilena 1730.
- Se determina la forma en que deben ser instalados, así como las dimensiones correspondientes.
- Se instalará una llave de paso antes de donde se encuentra ubicado el medidor remarcador y otra después.
- El material con que tiene que estar hecha la tubería expuesta del medidor remarcador, será de cobre.
Nch777/1:
Agua potable - Fuentes de abastecimiento y obras de captación -Terminología, clasificación y requisitos generales.
Temáticas principales: Norma utilizada al momento de elegir, proyectar y ejecutar una obra de captación de agua potable. Se establecen los distintos tipos de fuentes de abastecimiento de agua potable, clasificadas según su origen superficial, meteóricas o de agua de mar. Las obras son diseñadas considerando el mayor escurrimiento previsto, así como el escurrimiento en período de sequía y en tiempo seco.
Nch777/2:
Agua potable - Fuentes de abastecimiento y obras de captación- Captación de Aguas Subterráneas.
También esta norma es aplicable a empresas concesionarias que entregan servicios de agua potable, así como a servicios de agua potable rural, que ejecutan obras que captan aguas que se encuentran a nivel subterráneo para la obtención de agua potable.
Temáticas principales: Se determinan los requerimientos exigidos a las cinco obras encargadas de captar aguas que se encuentran a nivel subterráneo, debiendo considerar al momento de diseñar la seguridad de la instalación con respecto la contaminación y las posibles inundaciones.
Clasificación de obras de captación:
- Pozos en profundidad o sondajes: Consiste en perforar de manera vertical el lugar en donde se captará agua, con máquinas diseñadas para tal efecto, para que posteriormente, y mediante aberturas en la tubería de entubación, dejar pasar el agua hacia el interior, permitiendo así su extracción.
- Drenes: Obra encargada de captación de agua subterráneas someras horizontalmente.
- Norias: Obra realizada para captar agua de menor profundidad mediante excavación manual, de manera vertical, con tubo de entubación o sin éste, obteniendo el espacio necesario para instalar maquinarias extractoras de agua. Se usan principalmente en casas y en zonas sin agua potable.
- Galerías: Son obras en las que al excavar horizontalmente, es posible la captación del agua localizada dentro de los acuíferos.
- Punteras.
Nch409/1:
Agua potable - Parte 1: Requisitos.
Temáticas principales: Se establecen cinco tipos de parámetros empleados para clasificar los requerimientos de calidad, los cuales se muestran a continuación:
1. Parámetros microbiológicos y de turbiedad.
Debe verificarse la ausencia de Escherichia coli en cada muestra.
Cada muestra no puede tener más de cuatro UNT y la turbiedad promedio del mes no tiene que ser mayor que dos UNT.
2. Sustancias químicas o elementos que tengan importancia para la salud.
Esenciales para la salud: zinc, hierro, selenio, cobre, magnesio, cromo total, fluoruro y manganeso.
No esenciales para la salud: nitrito de plomo, arsénico, mercurio, cadmio, nitrato y cianuro.
Plaguicidas.
Productos de la desinfección secundarios.
Sustancias del tipo orgánicas.
3. Elementos radiactivos.
Entre los elementos radiactivos se encuentran la actividad del tipo alfa total, beta total y base total; el Ra-226; y el Sr-90.
4. Parámetros relacionados a características organolépticas.
Parámetros orgánicos: compuestos fenólicos.
Parámetros inorgánicos: sólidos disueltos, sulfato, cloruro, potencial hidrógeno y amoníaco.
Parámetros físicos: olor, color verdadero y sabor.
5. Parámetros de desinfección.
La concentración residual de cloro libre no tendrá que ser mayor que 2,0 mg/lt.
La concentración residual de cloro libre que tendrá la red no debe ser menos de 0,2 mg/lt.
Nch409/2:
Agua potable - Parte 2: Muestreo.
La presente norma es aplicable cualquier servicio de agua potable.
Temáticas principales: El número mínimo de muestras que tienen que realizarse mensualmente con el fin de determinar parámetros de turbiedad y microbiológicos, estará relacionado con la cantidad de personas que viven en la población que se abastece.
Los servicios de agua potable se encargarán de ubicar los lugares en donde realizar las muestras, debiendo ser fijos y variables, de manera que éstos sean representativos de la red que distribuye el agua potable.
El número mínimo de veces con que deben realizarse las muestras de los parámetros 2 y 4 se establecen según el nivel en el que se encuentre la fuente, ya sea superficial y subterránea mixta, en la que se realizan dos muestras al año; subterránea, una muestra al año; superficial, 2 muestras al año.
El muestreo que se realiza para determinan el cloro residual (parámetro cinco), tiene que hacerse cada día del mes, obteniendo una cantidad uniforme de muestras en ese período de tiempo.
Nch691:
Agua potable - Conducción, regulación y distribución.
Temáticas principales: El cálculo de la conducción primaria se realiza tomando como referencia el volumen de agua en el día considerado de máximo consumo. Ésta se ubica entre los componentes de regulación y las fuentes encargadas de abastecer de agua potable.
El cálculo de la conducción secundaria se realiza tomando como referencia la hora considerada de máximo consumo y la verificación debe ser hecha para el consumo máximo diario sumado al caudal de incendio. Ésta se ubica entre los componentes de regulación y la red encargada de distribuir el agua potable.
Volumen estanque = V Reg. + V Inc. ó V Reg. + V Res.
Redes diseñadas para Qmh ó Qmd + Qinc
Presión de 15mca a 70mca, con una merma de 5mca en el arranque relacionado al Qmh.
Diámetro de al menos 100mm, a una profundidad de 1,1m.
Nch692:
Agua potable - Plantas elevadoras - Especificaciones generales.
Toda planta elevadora de agua potable, independiente de la motobomba utilizada, debe cumplir la presente norma.
Temáticas principales: Se fijan los requerimientos necesarios al momento de proyectar una planta que tenga la función de elevar agua ya potabilizada.
- De bombas y planta elevadora.
- De seguridad.
- De conexión de impulsión e hidráulica.
- De obra civil.
Nch2836:
Agua potable - Sistemas de arranques - Especificaciones.
Temáticas principales: Las dimensiones con que tienen que ser diseñados los arranques, dependerá de la demanda de agua potable a abastecer, las mermas en la presión y la presión en la red que distribuye el agua potable.
Los materiales establecidos en la norma tienen que considerarse en los planos tipo, con la opción de incluir o descartar materiales justificados previamente.
Cada plano tipo tiene que estar diseñado por la empresa sanitaria que corresponda, y estar disponible para el que lo requiera.
El arranque se compone de:
- Área medidor.
- Área llave de paso.
- Área tubería de arranque.
- Área cambio de dirección.
- Área de conexión a la red de distribución.
El arranque tiene que ser sometido al ensayo de presión hidrostática, debiendo soportar 1,5Mpa en diez minutos en arranque individual y 1,2Mpa en diez minutos en arranques encargados de suministrar agua potable en urbanizaciones.
Se tiene que comprobar que la instalación se ejecute adecuadamente y que los materiales utilizados cumplan con las certificaciones respectivas.
Nch1105:
Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes.
Temáticas principales:
Cálculo hidráulico: Al diseñar una red de alcantarillado se tiene que tomar como referencia las estadísticas, conceptos, factores y coeficientes.
Capacidad de tubería: Debe soportar un caudal máximo de h / d = 0,7, y ser capaz de evacuar un caudal mínimo de más de 0,3.
El agua evacuada dentro de la tunería tiene que tener una velocidad máxima de 3m/s y una velocidad mínima de 0,6m/s.
Una cámara pública debe tener un diámetro de 1,8m si el colector tiene un diámetro de más de 50cm; y un diámetro de 1,3m si el colector tiene un diámetro de 50cm como máximo.
La distancia que debe haber de una cámara a otra será de 120m si el colector tiene un diámetro de 50cm y de 120m a 150m si el colector tiene un diámetro de más de 50cm.
Menor diámetro 20cm y en la unión domiciliaria, 10cm.
La menor profundidad que tiene que tener la tubería es de 160cm.
Cada material utilizado tiene que cumplir las normas correspondientes.
Nch2472:
Aguas residuales - Plantas elevadoras - Especificaciones generales.
Toda planta elevadora de aguas residuales, independiente de la bomba utilizada, debe cumplir la presente norma.
Temáticas principales:
Seguridad exigida: Tiene que tener protecciones físicas de manera de impedir el acceso de terceros.
Requerimientos eléctricos: La planta tiene que poseer un sistema electrógeno que funcione de manera instantánea.
Requerimientos de diseño: El mayor tiempo de retención con que tiene que estar diseñada la planta elevadora será de 0,5 hr , con más de 1/6 hr de ciclo de operación.
Tienen que considerarse para el diseño al menos 2 bombas.
La tubería encargada de la aspiración tendrá una velocidad de entre 2m/s a 1m/s.
Requerimientos de mantención y operación: Se tiene que regular la detención y partida de las bombas, de manera de que funcionen de acuerdo a los caudales que entran y salen.
La planta tiene que considerar un manual que indique su correcto funcionamiento.
Requerimientos de impulsión: Tiene que poseer elementos que permitan la salida y entrada de aire, así como asegurar que no se acumule aire.
Cuando se necesite, en los puntos bajos se tienen que instalar elementos de desagüe.
Nch2592:
Uniones domiciliarias de alcantarillado en tuberías de policloruro de vinilo (PVC) rígido - Requisitos.
La presente norma debe ser cumplida por las uniones domiciliarias residenciales ubicadas en zonas que no tengan napa, empalmadas a colectores, que evacuan por gravedad las aguas servidas del inmueble.
Temáticas principales:
- Prueba: En la unión domiciliaria se llevará a cabo la prueba de luz, o en su defecto, la prueba de bola.
- Localización última cámara: A un metro de la línea oficial, al interior del terreno en donde está el inmueble.
- Pendientes de tuberías: Se considerarán pendientes de entre 3 a 33 %, y de 1 % en casos debidamente justificados.
- Diámetro de UD: Podrá tener un mínimo de 110mm y un máximo de 315mm.
- Longitud: Como máximo 20m de tramo recto.
Nch2593:
Uniones domiciliarias de alcantarillado en tubos de hormigón simple - Requisitos.
La presente norma debe ser cumplida por las uniones domiciliarias residenciales ubicadas en zonas que no tengan napa, empalmadas a colectores, que evacuan por gravedad las aguas servidas del inmueble.
Temáticas principales:
- Prueba: En la unión domiciliaria se llevará a cabo la prueba de luz, o en su defecto, la prueba de bola.
- Localización última cámara: A un metro de la línea oficial, al interior del terreno en donde está el inmueble.
- Pendientes de tuberías: Se considerarán pendientes de entre 3 a 33 %, y de 1 % en casos debidamente justificados.
- Diámetro de UD: Podrá tener un mínimo de 110mm y un máximo de 315mm.
- Longitud: Como máximo 20m de tramo recto.
(2) http://www.siss.gob.cl/577/w3-article-7450.html
(3) http://www.siss.gob.cl/577/w3-propertyvalue-3480.html